,,Maral” – 4 Bolum Fragmani (Promo)

Primul promo: http://www.tv8.com.tr/video/maral-en-guzel-hikayem/maral-en-guzel-hikayem-4bolum-tanitimi/3974

  Traducere:

Halis: De ce ai numit tortul, Nilufer? (?)

Sarp: Ai spus că el o să vină, că va veni dar nu vine niciodată..Iubesc această floare ce stă întotdeauna în apă..Ea este puternică,dar când te uiți la ea, defapt este fără rădăcini și singură..Mi-ai salvat viața, îți mulțumesc mult!

Deniz: Ai aflat veștile? Nu vii să mă feliciți?

Taso(Tahsin): Dacă vrei putem demisiona..

Sarp: Niciodată

Deniz: Dacă nu mai aveți nimic de spus, întâlnirea noastră s-a terminat.

Canan: Mai am eu ceva de spus

Sarp: El nu mă vrea, nu mă iubește, ce pot face? Să găsim altă cale.

Halis: Te-am concediat fiule!

Al doilea promo: https://www.youtube.com/watch?v=Gic0tsrAo68&app=desktop

Traducere:

Maral: Nu-mi pot pierde jobul din cauza ta,Alara!

Canan: Nu îndrăzni să mă faci de rușine,Maral!

Halis: Tu nu ești potrivită pentru această muncă..Nu ai viziune

Maral: Toată lumea crede că sunt puternică, sunt speriată de moarte de prentenții..

Halis: Ești vagabond dar ești determinat.. Tu semeni cu mine când eram tânăr..

Maral: Noapte bună, tinere!

Asli: Cum ai făcut-o..?.. aww!!

Canan: Ce se întâmplă aici? Filmezi un film aici?

Alara: Tu ești amatoare, eu sunt un top model! Ok?

Taso: Am găsit-o!

Sarp: Știu că faci treabă bună când ești momente grele…Sunt multe lucruri ce pot fi învățate de la tine!

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s